Povedz, čo...
Myslím si, že...
Vieš, že...
Now we will demonstrate how to form a complex sentence with an object clause. We ask using the question: o čom?, čo? na čo? etc. Examples:
| Povedz, čo robíš dnes večer. Čo povedz? - Čo robíš dnes večer. | = | Tell me what you're doing to night. What do you say? - What are you doing tonight? |
| Myslím si, že Jano nepríde. Čo si myslím? - Že Jano nepríde. | = | I think that Jano won't come. What do I think? - That Jano won't come. |
| Vieš, že Bratislava je hlavné mesto Slovenska? Čo vieš? - Že Bratislava je hlavné mesto Slovenska. | = | Did you know that Bratislava is the capital city of Slovakia? What do you know? - That Bratislava is the capital city of Slovakia. |
| Teším sa, že sa zasa uvidíme. Na čo sa teším? - Že sa zasa uvidíme. | = | I'm looking forward to seeing you again. What am I looking forward to? - To seeing you again. |
In this type of sentence, we usually use the conjunction že.
Teším sa, že prídeš.
Povedal, že chodí na strednú školu.
Viem, že nič neviem.
Viete, že Peter teraz pracuje v Bratislave?
Word order
The word order doesn't usually change (but sa and si, for example, may move within the sentence).
Jano nie je doma.
Povedal, že Jano nie je doma.
Zuzka bola cez prázdniny na esperantskom kongrese.
Vieš, že Zuzka bola cez prázdniny na esperantskom kongrese?
Stretneme sa zajtra.
Dohodli sme sa, že sa stretneme zajtra.
