Las letras "i" y "y"

Las vocales i y í se puede usar en dos formas:

  • i, í („mäkké i“)
  • y, ý („ypsilon“)

La letra y se usa en palabras eslovacas y extranjeras. Las vocales i y y tienen la misma pronunciación que es una situación rara en eslovaco que es una lengua fonetica. Hay algunos homónimos cuya única diferencia es la ortografía del uso / / i / / o / / y / /.

  • byť [biť] - ser/estar
  • biť [biť] - pegar/golpear

Regla básica: La letra "y" nunca puede seguir una consonante suave

Consonantes no marcadas pueden ser seguidas por i o y.

  • vidieť [viďi̯eť] - ver
  • vysoko [visoko] - alto

Los niños eslovacos aprenden las excepciones a esta regla de memoria, osea, palabras en las que la letra y es seguida por una consonante no marcada. Estas palabras se llaman "vybrané slová" ("palabras seleccionadas") en eslovaco.

Un error común en el uso de la letra y se encuentra en adjetivos plurales:

Singular
pekný chlapec /pekni:/

Plural
incorrecto: pekný chlapci
correcto: pekní chlapci /pekni:/

Las reglas en uso de las letras i y y se describen en detalle en la sección de pronunciación y escritura que se encuentran en la lección 0 del curso de nivel A1.