Adatvédelem

Üdvözöljük a slovake.eu-n, örülünk, hogy használja a portált! Személyes adatainak védelmére nagy hangsúlyt fektetünk, és ezen a ponton szeretnénk tájékoztatni Önt a személyes adatok megszerzésének, terjesztésének és felhasználásának módjáról és mértékéről honlapunk használata kapcsán.

Az Ön személyes adatainak kezelése a szövetségi adatvédelmi törvény (BDSG) hatályos adatvédelmi rendelkezéseinek értelmében bizalmas alapon zajlik. Nem hozzuk nyilvánosságra azokat, és nem is adjuk ki harmadik félnek.

Felhívjuk figyelmét, hogy az adatátvitel az interneten (például az e-mailes kommunikáció) biztonsági hiányosságokat mutathat fel. A harmadik fél hozzáférése elleni tökéletes védelem sajnos nem lehetséges.

Az információs kötelezettségeken belül a kapcsolattartási adatok nem használhatók fel harmadik személyek által hirdetések vagy reklámok átküldésére, kivéve, ha kifejezetten ez volt a kérés. Kéretlen hirdetési információküldés esetén, például spam révén, fenntartjuk a jogot a jogi lépések megtételére.

1. A gyűjtött információk

1.1. Személyes adatok

Egyes szolgáltatásaink feliratkozás nélkül is könnyen használhatók az oldalon. Azonban, ha azt szeretné az oldal valamennyi funkcióját használni szeretné, lehetősége van létrehozni egy saját fiókot.

Hogy szolgáltatásaink megfelelően működjenek, a regisztráció alkalmával személyes adatok megadását kérjük adatfeldolgozás céljából. Ezek elsősorban a következő adatok:

  • felhasználónév
  • e-mail cím
  • jelszó

Az Ön e-mail címe és jelszava soha nem jelenik meg a többi felhasználó számára. Az adatokat harmadik személy számára semmilyen körülmények között nem adjuk ki, semmilyen más módon nem bocsájtjuk rendelkezésükre.

Az alábbi regisztrációs adatok mindig és korlátozás nélkül láthatók a többi felhasználó számára:

  • felhasználónév
  • a nyilvántartásba vétel időpontja a portálon
  • utolsó bejelentkezés dátuma
  • a felhasználó nyelve

Bizonyos esetekben egyéb információkat is tárolunk Önről, például ha a személyes profilját további adatokkal egészíti ki, vagy ha a weboldal adminisztrátoraival tart kapcsolatot. Ezen adatok megadása opcionális.

Az alábbi személyes adatokat csak akkor láthatók más felhasználó számára, ha azokat a kötelező adatok mellett feltünteti személyes profiljában:

  • név
  • születési dátum
  • nem
  • ország
  • infromációk rólam
  • kép
  • közösségi oldalakhoz tartozó profilok linkjei

A kiegészítő adatok hozzáférhetővé tételét a következő linkre kattintva letilthatja http://slovake.eu/user/settings.

Ez az oldal különböző oktatási anyagokat tartalmaz: kurzusokat, feladatokat, listákat szókincsekről, teszteket, médiatárat és egyebet. A szerver gyűjti és tárolja az adatokat, melyeket a regisztrált felhasználók tanulás során elért eredményeiről, például a már elvégzett leckékről, elsajátított szókincsről, kitöltött tesztekről, stb. Az adatszerzés célja, hogy segítse a felhasználókat a szlovák nyelvtanulásban, például a tananyagok megfelelő sorrendbe helyezésével, a további tanulással kapcsolatos tanácsadással, illetve egyes felhasználók tanulási folyamatának megjelenítésével a honlapon. Az adatok egy része a többi felhasználó számára is látható, pl. az összegyűjtött pontok formájában.

Mint regisztrált felhasználó, privát üzeneteket tud küldeni más felhasználóknak. A felhasználók privát üzeneteit a portál szerverein kerülnek tárolásra, és semmilyen körülmények között nem kerülnek elérhetővé a többi felhasználó számára. Az üzenetek automatikusan törlődnek, amint a párbeszédben valamennyi résztvevő törli azokat saját postafiókjából. A nyilvános üzenetek a fórumokon véglegesen tárolásra kerülnek, amíg azok szerzője vagy a webmester nem törli azokat. A szolgálati jogviszony megszűnésével is tárolásra kerülnek az adatok. Amennyiben használja a fórumot, arról a többi felhasználó is értesülhet.

A felhasználóinknak különböző e-maileket küldünk különböző okokból, például a bejelentkezés megerősítése, új beérkező üzenetekről valótájékoztatás, stb. A portál alkalmazottaitól származó e-mailek mentésre kerülnek. Üzleti levelezésnek számító e-mailek hatályos időn belül nem törlődnek. Emellett a rendszer azon e-mail címeket is rögzíti, amelyeket nem lehetett kézbesíteni, az e-mail cím frissítés céljából. Ezen felül az e-mailek olyan grafikai tartalommal kerülnek megküldésre, amelynek megjelenítésekor rögzítésre kerül, hogy az adott e-mail megnyitásra került. Ez névtelenül és meghatározott személyre vagy felhasználóra való hivatkozás nélkül történik. Ugyanez igaz, ha a slovake.eu által küldött üzenetben rákattint a linkre. Üzeneteink esetében az is előfordulhat, hogy cégünk szolgáltatásaival kapcsolatos információkat küldünk meg (tájékoztató e-mail - hírlevél). Hozzájárulását a tájékoztató e-mailek megküldésének bármikor visszavonhatja a http://slovake.eu/user/settings. Minden tájékoztató e-mail egyértelmű utalást tartalmaz arról, hogyan lehet leiratkozni a hírlevélről.

1.2 Jegyzőkönyvi adatok

Honlapunk valamennyi látogatása alkalmával és minden fájllehíváskor a szerver információkat gyűjt össze az adott folyamatokról (pl. böngésző típusa, dátuma és a lehívás ideje). Ezek nem személyes információk, ezért a rögzített adatok nem köthetők konkrét személyekhez.

Mindezen adatokat kizárólag statisztikai célokra használjuk, valamint arra a célra, hogy a hibás linkek vagy a programozási hibák felderítésre kerüljenek. Az adatok harmadik félnek nem kerülnek kiadásra, nem kerülnek más adatokkal összekötésre. Sőt, miután a statisztikai kiértékelés megtörténik, az adatok heti rendszerességgel törlődnek.

1.3. Sütik

A cookie-k vagy sütik olyan kisméretű adatfájlok, amelyeket a látogatott oldalak a böngésző segítségével a felhasználó számítógépén tárolnak annak érdekében, hogy a felhasználói adatokat a szervernek a következő látogatás alkalmával is rendelkezésre bocsássa.

Ez a honlap a két süti fajtát használ:

  • Ideiglenes cookie-k/sütik: a session cookie-k használatosak a navigáció egyszerűsítése érdekében az oldalon. Ezek a cookie-k véletlenszerűen generált egyedi azonosító számokat tárolnak, az úgynevezett munkamenet-azonosítókat (session-ID), amelyek az adott munkamenet után automatikusan megszűnnek.
  • Állandó cookie-k/sütik: lehetővé teszik, hogy felhasználónevét és jelszavát a helyi számítógépen titkosított formában mentse. Az "Emlékezz rám" funkcióval a sütit véglegesen mentheti az automatikus bejelentkezés érdekében. A cookie/süti 30 napu után automatikusan törlődik, de úgy is törölhető, hogy a felhasználó kijelentkezik.

A session cookie-k és állandó cookie-k mellett a felhasználó olyan adatai is mentésre kerülnek, mint a nyelv kiválasztása, beállítások, beszédfelismerés és a felhasználó azonosító neve, a weboldal használatának megkönnyebbítése céljából.

A cookie-k/sütik használatát vagy kifejezetten erre az oldalra, vagy akár valamennyi webhelyre vonatkozóan le lehet tiltani a böngészője beállításaiban Az erről szóló információk megtalálhatók az egyes böngészők internetes oldalain. A cookie-k/sütik törlését követően azonban már bizonyos funkciókat nem lehet tovább használni, mint például az automatikus regisztrációt a portálon.

1.4 A Google Analytics

Ez a honlap a Google Analytics, a Google Inc. (1600 Amfiteátrum Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google") webes tartalmi elemzését használja. A Google Analytics cookie-kat/sütiket használ, azaz adatfájlokat, amelyek a számítógépén kerülnek tárolásra annak érdekében, hogy elemzésre kerüljön a honlap használata.

Az Ön weboldal használatáról cookie-k révén szerzett információk általában továbbítjásra kerülnek a Google szerverére az USA-ban, és ott kerülnek tárolásra. Mivel az IP címek anonimizálását aktiváltuk, a Google az Ön IP-címét az Európai Unión belül, vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államában először lerövidíti.

Csak kivételes esetekben jut el az USA-beli Google szerverére a teljes IP-cím, ahol lerövidítik. Kérésünkre a Google ezeket az információkat a weboldal használatának értékelésére, a portálon történő tevékenységekről szóló jelentések összeállítására használja, valamint a kapcsolódó szolgáltatások használatát biztosítja a weboldal üzemeltetőjének részére. Az Ön IP-címét, amelyet az internetes böngésző részeként a Google Analytics biztosít, a Google nem társítja más adatokkal.

A cookie-k/sütik alkalmazását letilthatja a megfelelő beállítások között böngészőjében. Azonban felhívjuk figyelmét, hogy a letiltást követően nem lesznek teljes mértékben használhatók a portál egyes funkciói. Azt is letilthatja, hogy a Google információkat gyűjtsöna cookie-kból, amelyek az Ön weboldal használatához kötődnek (beleértve az Ön IP-címét), valamint hogy a Google feldolgozza azokat a http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de letöltésével és az elérhető kiegészítők telepítésével.

1.5. Google-AdSense

Ez a honlap a Google AdSense szolgáltatásait élvezi, a Google Inc. reklám megjelenítő szolgáltatását (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). A Google AdSense is cookie-kat/sütiket használ, amelyek a számítógépén kerülnek tárolásra a felhasználók webhelyhasználatának elemzésére. A cookie-k/sütik mellett a Google AdSense a kis láthatatlan grafikai elemeket is használ, amelyek segítségével a felhasználók kommunikációjáról a szerverrel bővebb információk kerülnek rögzítésre. A cookie-kból/sütikből, valamint a grafikai elemekből begyűjtött információk az USA-beli Google szerverén kerülnek tárolásra a weboldal használatára vonatkozó információk további értékelése céljából. Az értékelést maguk is elvégezhetik, ezáltal a Google szerződő partnerereinek is kiadhatja az Ön adatait. A Google ugyanakkor az Ön IP-címét nem társítja más adatokkal.

Ön letilthatja a cookie-k alkalmazását böngészője beállításai között. A tilalom hatálybalépése után nem lehet teljes mértékben használni a portál bizonyos funkcióit. A weboldal használatával Ön hozzájárul az Önről Google által gyűjtött adatok feldolgozásához a fent leírt módon, és a fentebb leírt célokra.

2. A szociális hálózati oldalak

1.2 Adatvédelmi nyilatkozat a Facebook használatához

Ez a portál a Facebook szociális hálózat integrált elemeit használja (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA), amelyek felismerhetőek a Facebook logójáról, vagy "Like" ("Tetszik")és a "Share" ("Megosztás") gombokról. A Facebook összes tartozékának megtekintéséért látogasson el a következő Facebook oldalra: http://developers.facebook.com/docs/plugins/

A látogatása során a weboldalt kiegészítője közvetlen kapcsolatot generál a Facebookkal, amelyen keresztül a Facebook információt kap arról, hogy valaki az Ön IP-címéről bejelentkezett portálunkra. Ezen felül, ha bejelentkezett Facebook fiókjába, és rákattint a "Tetszik" vagy "Megosztás" gombokra, az internetes oldalunk tartalma összekapcsolódhat a Facebook profiljával. Tehát a Facebook a portállátogatást a felhasználói fiókjához csatolhatja. Hangsúlyozzuk, hogy a megosztott adatok tartalmával vagy azok Facebook által való felhasználásával kapcsolatos információnak nem vagyunk birtokában. Részletesebb információ a Facebook adatvédelmi nyilatkozatában található meg: http://www.facebook.com/about/privacy/

Ha szeretné, hogy a Facebook a portállátogatást a felhasználói fiókjához csatolj, kérjük, jelentkezzen ki a felhasználói fiókból a Facebook-on.

2.2. Adatvédelmi nyilatkozat a Twitter használatához

Ez a portál a Twitter Inc. szociális hálózat integrált elemeit használja (1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA). Amikor a Twitter-t, illetve elsősorban "Re-Tweet" funkciót használja, ez a portál Twitter-fiókjával összecsatolásra kerül. Ezzel az összekapcsolással a többi felhasználó is értesül. Amellett, a Twitter-re is továbbításra kerülnek az adatok. Hangsúlyozzuk, hogy a megosztott adatok tartalmával vagy azok Twitter által való felhasználásával kapcsolatos információnak nem vagyunk birtokában. Részletesebb információ a Twitter adatvédelmi nyilatkozatában található meg: https://twitter.com/privacy

Az Twitter adatvédelmi beállításait módosíthatja saját fiókja beállításai között: http://twitter.com/account/settings.

2.3 Nyilatkozat a személyes adatok védelméről a Google + szolgáltatások használatával

Google +1 ikonnal világszerte információkat tud közzétenni. Google +1 ikon révén Ön és más felhasználók személyre szabott tartalmat kapnak a Google-tól és partnereitől. Google közösségi és megosztási szolgáltatásai lehetővé teszik a különféle hátterű felhasználóknak, hogy beszélgetéseket kezdeményezzenek, megosszák élményeiket, közösen dolgozzanak projekteken és új közösségeket alakítsanak. A Google tárolja a tevékenységéről szóló információkat annak érdekében, hogy javítsa Ön és más számára a Google szolgáltatásokat.

A fent leírt használati célok mellett az információk a Google adatvédelmi előírásainak megfelelően a kerülnek felhasználásra. A Google összesített statisztikákat adhat ki a +1 szolgáltatás felhasználói aktivitásáról, amelyeket esetenként a partnereinek is továbbíthat, például kiadóknak, a hirdetőknek és kapcsolódó honlapoknak.

3. Kiskorú személyek

A portál célcsoportja alapvetően olyan személyekből áll, akik elérték a 18 éves kort. Kiskorúak csak szülői vagy törvényes képviselői hozzájárulással használhatják. Ha a törvényes képviselő nem járul hozzá, fenntartjuk a jogot, miszerint a kiskorú valamennyi adatást töröljük. A szülők vagy más felügyeletéért felelős személyek felelősek a gyermekük magánéletéért.

4. Adatokról, javításról, zárolásról és adattörlésről való tájékoztatás

1.4 Tájékoztatás a tárolt adatokról

Mint felhasználó jogosult ingyenesen megérdeklődni, hogy milyen személyes adatok kerültek tárolásra Önről. Szükség esetén, kérjük, küldjön egy e-mailt a következő címre: privacy@slovake.eu. Az információ megadásához a következő információkara van szükségünk: felhasználói név, vezeték- és keresztnév, esetleg születési név, e-mail cím és születési idő.

2.4. Az adatok módosítása

Mint felhasználó joga van kérni a helytelen mentett adatok helyesbítését a szerveren. A legegyszerűbb megoldás azonban, ha a felhasználó önmaga változtatja meg a vonatkozó adatokat. Személyes adatok itt változtathatók meg: http://slovake.eu/user/settings.

4.3. Az adatok blokkolása és törlése

Ahhoz, hogy törölni tudjuk felhasználói adatait, a következő információkara van szükségünk: felhasználói név, vezeték- és keresztnév, esetleg születési név, e-mail cím és születési idő. Szükség esetén, kérjük, küldjön egy e-mailt a következő címre: privacy@slovake.eu Amennyiben az adattörlésre szerződéses vagy kereskedelmi jogi jogszabályok által meghatározott határidők vagy okok érvényesek, törlés helyett zárolásra kerülnek az adatok.

5. Változások

Ezen adatvédelmi nyilatkozat alkalmanként megváltozhat, az aáltala Önnek biztosított jogokat ugyanakkor belegyezése nélkül nem korlátozzuk. Valamennyi változás az oldalon feltüntetésre kerül. Az esetleges jelentős változásokról a felhasználók előzetesen tájékoztatásra kerülnek (ez az e-mailes értesítést is érinti kivált fontos esetekben).

6. A német változat érvényessége

Felhívjuk figyelmét, hogy kétség esetén a német nyelvű adatvédelmi nyilatkozat érvényes.

7. Kapcsolat

A felhasználók bizalma nagyon fontos számunkra. Ezért a személyes adatok feldolgozására vonatkozó kérdések esetén bármikor rendelkezésre állunk. Ha van olyan kérdése, amelyre az Adatvédelmi Nyilatkozatban nem talál választ, vagy ha további információt szeretne szerezni az adott pontokról, vegye fel a kapcsolatot e-mailben az alábbi elérhetőségi címen: info@slovake.eu

Utolsó frissítés: 2015. november 1.