Klaida
Access denied
SK - LT  
Žodynas

 
Pasirinkite kalbą:

Slovakų kalboje skiriami du kreipimosi būdai:

  • tykanie – kreipimasis „tu“, vartojamas kalbant su draugais, pažįstamais, vaikais, šeimoje, jį vartoja studentai mokykloje ir t.t. (neformali komunikacija)
  • vykanie – kreipimasis „jūs“, mandagi forma vartojama bendraujant su nepažįstamais žmonėmis, suaugusiaisiais, moksleiviai ja kreipiasi į mokytojus, įstaigose, parduotuvėse ir t.t. (formali komunikacija).

Kreipimasis „tu“ - „ty“

Rozumieš/hovoríš po slovensky? (ty)
Áno, rozumiem/hovorím po slovensky, ale ešte nie veľmi dobre. (ja)

Kreipimasis „jūs“ - „vy“

Rozumiete/hovoríte po slovensky? (vy)
Áno, rozumiem/hovorím po slovensky, ale veľmi málo. (ja)
Prajete si ešte niečo? (vy)
Nie, ďakujem. (ja)

   

Šis projektas finansuojamas remiant Europos Komisijai.
Šis leidinys atspindi tik autoriaus požiūrį, todėl Komisija negali būti laikoma atsakinga už bet kokį jame pateikiamos informacijos naudojimą.

Prisijunkite prie mūsų

 
Aplankykite mus  Facebook'e
 
Sekite mūsų naujienas su Twitter
 
RSS

Nuorodos

Ieškoti