Come imparare?

La globalizzazione è un fenomeno che si è esteso nel mondo come risultato dello sviluppo economico e del potere politico di vari paesi a partire dalla rivoluzione industriale. Dopo la seconda guerra mondiale, si è manifestata attraverso il crescente numero di immigrati da paesi in via di sviluppo (terzo mondo) ai paesi più sviluppati.

Il numero di coloro che richiedono asilo in Slovacchia è ancora basso e non mostra una tendenza verso l'alto. Si registrano diverse centinaia di persone che richiedono asilo ogni anno, ma solo poche ricevono la nazionalità. Sono stati creati due dipartimenti nell'Università di Comenius di Bratislava specializzati nell'istruzione dello slovacco come lingua straniera. Questi dipartimenti sono utili per persone di sangue slovacco che vivono all'estero, studenti stranieri, uomini d'affari, slovacchisti e altre persone interessate.

  • Studia Academica Slovaca - Un centro per lo studio dello slovacco come lingua straniera. Ogni anno dal 1965 il centro organizza il corso estivo di Lingua e Cultura Slovacca dove offre a slovacchi che vivono fuori, studenti, traduttori, scrittori, etc., diversi corsi e conferenze su lingua, cultura, letteratura, etnografia, storia e altri seminari specifici. Grazie al corso e alle ambasciate slovacche, le persone interessate possono ottenere una borsa di studio per la lingua e cultura slovacca direttamente in Slovacchia. Il centro metodico crea antologie, organizza eventi mirati e prepara i candidati per il lavoro di lettori. Nel dipartimento di Lingua Slovacca, nella facoltà di filosofia dell'Università di Comenius è stata creata la sezione di slovacco come lingua straniera per offrire corsi di lingua specializzati e seminari per studenti stranieri e richiedenti durante tutto l'anno.
  • Ústav jazykovej a odbornej prípravy zahraničných študentov (Istituto di linguistica e preparazione accademica per studenti stranieri) È un centro educativo che prepara studenti stranieri per studi di ogni genere nelle università slovacche. La sua principale attività è l'insegnamento dello slovacco e la preparazione degli studenti in campo professionale (con alcuni corsi in inglese in discipline biotecnologiche, scienze naturali, economia, scienze umane, arte, legge e architettura in Slovacchia).

L'istituto ha centri accademici a Bratislava e Košice. Oltre 8.000 studenti di tutto il mondo si sono diplomati all'ÚJOP. L'istituto prepara libri di testo per la lingua slovacca come lingua straniera. Oltre alle lezioni nella CU è possibile studiare lo slovacco come lingua straniera in ogni università dove ci sono corsi di slovacco.

Zdroj: ONDREJOVIČ, Slavomír: Slovenský jazyk, jazyky na Slovensku. 1. vyd. Bratislava: Ševt, a.s., 2008. 32 s. ISBN 978-80-8106-005-2.