Члени речення

Присудок

Присудок є найважливішою частиною речення, одним із головних членів речення. Зазвичай він виражений дієсловом у певній формі.

Питання: Čo robí + підмет?

  • Dnes večer ideme do kina.
  • Karl je v Nemecku.
  • Chcete ísť s nami?
  • Spite osem hodín!

Підмет

Підмет є другим головним членом речення. Найчастіше є у формі називного відмінка.

Питання: Kto/čo + присудок?

  • Žiak píše úlohu.
  • Dieťa plače.
  • Dievčatá tancujú.
  • Moja rodina býva na Slovensku.
  • Auto je pokazené.

У словацькій мові підмет (виражений займенником) може, але не мусить бути виражений у реченні:

  • Som Zuzana./Ja som Zuzana.
  • Bývaš v Bratislave./Ty bývaš v Bratislave.

Обидва варіанти є правильними. Другий варіант використовуємо зазвичай тоді, коли хочемо акцентувати підмет:

  • JA bývam v Bratislave, TY v Trnave.

Деякі речення не мають підмета (так звані односкладні речення).

  • Prší.
  • Sneží.
  • Hrmí.
  • Je teplo.

Додаток

Другорядний член речення, який доповнює дієслово. Додаток означає об'єкт, на який спрямована дія.

Знаємо:

  • прямий додаток (у знахідному відмінку без прийменника)
    Питання: koho? čo?
    • Mama varí večeru.
    • Žiak píše úlohu.
    • Dieťa kreslí obrázok.
    • Peter číta knihu.
  • непрямий додаток (в інших відмінках або з прийменником)
    • Karol podal spolužiakovi knihu.
    • Rozprávali sa o prázdninách.
    • Deti pomáhajú rodičom.
    • Idem so sestrou do školy.

Обставина

Другорядний член речення, підпорядковується, насамперед, дієслову. Виражає за яких обставин відбувається дія:

  • місце
    Питання: kde? kam? a pod.
    • Bývame v Košiciach.
    • Sú tvoji rodičia doma?
    • Cestoval som do Nemecka.
    • Deti sa hrajú vonku.
  • час
    Питання: kedy? ako dlho? a pod.
    • Dnes máme voľno.
    • Večer musím pracovať.
    • O tretej idem zo školy.
    • Autobus ide o deviatej.
  • спосіб
    Питання: ako? a pod.
    • Cestoval som električkou.
    • Môžem platiť kreditnou kartou?
    • Žiaci usilovne pracujú.
    • Hovorím po slovensky.
  • причину
    Питання: prečo? a pod.
    • Neprišiel pre chorobu.
    • Plače od radosti.
    • Urobila to z lásky.

Означення

Другорядний член речення, який доповнює іменник.

Питання: aký?

  • узгоджене означення (узгоджується з іменником у роді, числі і відмінку) - стоїть перед іменником
    • To je môj nový počítač.
    • Prvý deň v týždni je pondelok.
    • Rozprávali sa o letných prázdninách.
    • Kúpila som si pekné tričko.
  • неузгоджене означення - стоїть за іменником
    • To je auto môjho otca.
    • Eva dostala kyticu kvetov.
    • Cesta autom je pohodlná.
    • Slovenčina je jazyk Slovákov.