1. Pagina principale
  2. Grammatica
  3. Parti del discorso e flessione

Numeri

Generale

I numerali esprimono la quantità, il numero di persone, animali, cose e fenomeni.

Li distinguiamo in:

  1. 1. gruppo
    • numerali cardinali
      • koľko? koľkí? - jeden, dva, dvaja, tri, štyri, päť, sto, tisíc, milión...
    • numerali collettivi
      • koľko? - dvoje, troje, štvoro, pätoro, šestoro...
  2. 2. gruppo
    • numerali ordinali
      • koľký? - prvý, druhý, tretí, štvrtý, piaty, stý, tisíci...
  3. 3. gruppo
    • numerali moltiplicativi
      • koľkokrát? - jedenkrát, dvakrát, trikrát, stokrát...
      • koľko ráz? - raz, dva razy, tri razy, štyri razy, päť ráz, sto ráz...
      • koľkonásobný? - dvojnásobný, trojnásobný, štvornásobný, stonásobný...
  4. 4. gruppo
    • aggettivi numerali moltiplicativi
      • koľkoraký? - dvojaký, trojaký, štvoraký, pätoraký, šestoraký...
numerali cardinali numerali ordinali
0 nula nultý , á, é
1 jeden prvý , -á, é
2 dva druhý , -á, -é
3 tri tretí , -ia, -ie
4 štyri štvrtý , -á, -é
5 päť piaty , -a, -e
6 šesť šiesty , -a, -e
7 sedem siedmy , -a, -e
8 osem ôsmy , -a, -e
9 deväť deviaty , -a, -e
numerali cardinali numerali ordinali
10 desať desiaty , -a, -e
11 jedenásť jedenásty , -a, -e
12 dvanásť dvanásty , -a, -e
13 trinásť trinásty , -a, -e
14 štrnásť štrnásty , -a, -e
15 pätnásť pätnásty , -a, -e
16 šestnásť šestnásty , -a, -e
17 sedemnásť sedemnásty , -a, -e
18 osemnásť osemnásty , -a, -e
19 devätnásť devätnásty , -a, -e
numerali cardinali numerali ordinali
20 dvadsať dvadsiaty , -a, -e
21 dvadsaťjeden
  • dvadsiaty prvý
  • dvadsiata prvá
  • dvadsiate prvé
22 dvadsaťdva
  • dvadsiaty druhý
  • dvadsiata druhá
  • dvadsiate druhé
23 dvadsaťtri
  • dvadsiaty tretí
  • dvadsiata tretia
  • dvadsiate tretie
... ... ...
numerali cardinali numerali ordinali
30 tridsať tridsiaty , -a, -e
40 štyridsať štyridsiaty , -a, -e
50 päťdesiat päťdesiaty , -a, -e
60 šesťdesiat šesťdesiaty , -a, -e
70 sedemdesiat sedemdesiaty , -a, -e
80 osemdesiat osemdesiaty , -a, -e
90 deväťdesiat deväťdesiaty , -a, -e
100 sto stý , -a, -e
1.000 tisíc tisíci , -a, -e
1.000.000 milión miliónty , -a, -e

Numeri

numerali cardinali genere maschile, animato genere maschile, inanimato genere femminile genere neutro numerali ordinali
1 jeden jeden muž jeden dom jedna žena jedno dieťa prvý, -á, é
2 dva dvaja muži dva domy dve ženy dve deti druhý, -á, -é
3 tri traja muži tri domy tri ženy tri deti tretí, -ia, -ie
4 štyri štyria muži štyri domy štyri ženy štyri deti štvrtý, -á, -é
5 päť päť mužov domov žien detí piaty, -a, -e
6 šesť šesť šiesty, -a, -e
7 sedem sedem siedmy, -a, -e
8 osem osem ôsmy, -a, -e
9 deväť deväť deviaty, -a, -e
10 desať desať desiaty, -a, -e
11 jedenásť jedenásť jedenásty, -a, -e
12 dvanásť dvanásť dvanásty, -a, -e

Aggettivi indefiniti

niekoľko + G Pl. qualche
veľa + G molto
málo + G poco
pár , zopár + G Pl. alcuni, un po'
  • Večer ide z Košíc niekoľko autobusov.
  • Vo vlaku bolo veľa ľudí.
  • Mám málo času. Musím chodiť do práce a aj študovať.
  • Na tejto ulici je zopár obchodov s oblečením.

Declinazione dei numeri

Numerali cardinali

Il numero jeden (1) ha una propria declinazione. I numeri dva (2), tri (3) e štyri (4) hanno uguale declinazione. I numerali da päť (5) a deväťdesiatdeväť (99) si declinano come il numero päť (5).

Singolare
Maschile Femminile Neutro
N jeden (muž, dom) jedn-a (žena) jedn-o (dieťa)
G jedn-ého jedn-ej jedn-ého
D jedn-ému jedn-ej jedn-ému
A
  • jedn-ého ?
  • jeden ?
 jedn-u jedn-o
L jedn-om jedn-ej jedn-om
I jedn-ým jedn-ou jedn-ým
Plurale
Maschile (animato) Tutte le altre
N jedn-i (muži) jedn-y (domy, ženy, deti)
G jedn-ých jedn-ých
D jedn-ým jedn-ým
A jedn-ých jedn-y
L jedn-ých jedn-ých
I jedn-ými jedn-ými
dva tri štyri päť
N
  • dvaja (muži)
  • dva (domy)
  • dve (ženy, deti)
  • traja (muži)
  • tri (domy, ženy, deti)
  • štyria (muži)
  • štyri (domy, ženy, deti)
  • piati (muži)
  • päť (mužov) ?
  • päť (domov, žien, detí)
G dvoch troch štyroch piatich
D dvom trom štyrom piatim
A
  • dvoch (mužov)
  • dva (domy)
  • dve (ženy, deti)
  • troch (mužov)
  • tri (domy, ženy, deti)
  • štyroch (mužov)
  • štyri (domy, ženy, deti)
  • piatich (mužov)
  • päť (domov, žien, detí)
L dvoch troch štyroch piatich
I dvoma/dvomi troma/tromi štyrmi piatimi

Altri numerali

I numerali ordinali si declinano come aggettivi (prvý, druhý, piaty...). Si declinano quasi tutti secondo il modello pekný, fatta eccezione per tretí e tisíci, che terminano in -i, -í, perciò si declinano secondo il modello cudzí.

Anche i moltiplicativi (doppio, quintuplo, centuplo, ecc.) e gli aggettivi numerali moltiplicativi (duplice, quintuplice, centuplice, ecc.) si declinano come aggettivi (secondo il modello di pekný).

Come si leggono i nomi dei sovrani

I numerali ordinali che seguono i nomi dei sovrani vanno scritti con il numero romano o in lettere (con l'iniziale maiuscola):

  • Mojmír I. - Mojmír Prvý
  • Jozef II. - Jozef Druhý

Il numerale ordinale concorda con il sostantivo che lo precede.

  • s Mojmírom I. - s Mojmírom Prvým
  • od Jozefa II. - od Jozefa Druhého

Calcolo

plus (+)
1 + 2 = 3 jeden plus dva sa rovná tri
10 + 0 = 10 desať plus nula sa rovná desať
8 + 6 = 14 osem plus šesť sa rovná štrnásť
9 + 8 = 17 deväť plus osem sa rovná sedemnásť
mínus (-)
22 – 4 = 18 dvadsaťdva mínus štyri sa rovná osemnásť
15 – 3 = 12 pätnásť mínus tri sa rovná dvanásť
6 – 5 = 1 šesť mínus päť sa rovná jeden
7 – 7 = 0 sedem mínus sedem sa rovná nula
krát (x)
4 x 6 = 24 štyri krát šesť sa rovná dvadsaťštyri
6 x 5 = 30 šesť krát päť sa rovná tridsať
1 x 6 = 6 jeden krát šesť sa rovná šesť
0 x 3 = 0 nula krát tri sa rovná nula
deleno (:)
54 : 9 = 6 päťdesiatštyri deleno deväť sa rovná šesť
100 : 10 = 10 sto deleno desať sa rovná desať
28 : 7 = 4 dvadsaťosem deleno sedem sa rovná štyri
12 : 2 = 6 dvanásť deleno dva sa rovná šesť
1:
Kedy si sa narodil?
Quando sei nato?
2:
Narodil som sa v roku tisícdeväťstoosemdesiatpäť (1985).
1:
Kedy sa narodilo vaše dieťa?
Quando sono nati i tuoi figli?
2:
Naše dieťa sa narodilo v roku dvetisícštyri (2004).

Data

Genitivo Nominativo
Koľkého je dnes? (22. 01. 2010) Aký je dnes deň? (22. 01. 2010)
Dnes je dvadsiateho druhého januára dvetisícdesať. Dnes je dvadsiaty druhý január dvetisícdesať.
... prvého januára. ... prvý január.
... tretieho apríla. ... tretí apríl.
... jedenásteho mája. ... jedenásty máj.
... sedemnásteho marca dvetisícdesať. ... sedemnásty marec dvetisícdesať.
... tridsiateho prvého decembra tisícdeväťstoosemdesiatšesť. ... tridsiaty prvý december tisícdeväťstoosemdesiatšesť.

Pesi e misure

Koľko?

1 kg jeden kilogram/jedno kilo
1 g jeden gram
1 l jeden liter
1 m jeden meter
1 ks jeden kus