Adjectifs

Les adjectifs indiquent les qualités des personnes, des animaux, des choses et des événements.

On les classifie de la manière suivante :

Qualitatifs	Peuvent être comparés (`mladý` - `mladší` - `najmladší`)	`mladý`, `starý`, `dobrý`, `zlý`, `pekný`, `škaredý`, `nový`, `dlhý`, `múdry`
Relationnels	Ne peuvent pas être comparés	`drevený`, `kamenný`, `rybí`, `psí`
Possessifs	Ne peuvent pas être comparés Se déclinent selon les modèles otcov et matkin	`otcov`, `synov`, `matkin`, `sestrin`, `dedov`, `kolegov`, `priateľkin`

Déclinaison des adjectifs

On décline toujours les adjectifs toujours comme le nom auquel ils se rapportent.

ten pekný muž
tá pekná žena
to pekné dieťa

Pour le masculin, on utilise la terminaison -ý.
Pour le féminin, on utilise la terminaison -á.
Pour le neutre, on utilise la terminaison -é.

Aký je dom? - Dom je vysoký.
Aká je ruža? - Ruža je pekná.
Aké je srdce? - Srdce je červené.

Remarque : les dictionnaires indiquent traditionnellement les adjectifs au nominatif singulier (par exemple pekný, malý, vysoký).

Modèles pekný et cudzí

Ces deux modèles sont très similaires. La différence est la terminaison molle pour le modèle cudzí et la terminaison dure pour le modèle pekný.

Singulier
	Genre masculin	Genre féminin	Genre neutre	Genre masculin	Genre féminin	Genre neutre
N	pekn-ý	pekn-á	pekn-é	cudz-í	cudz-ia	cudz-ie
G	pekn-ého	pekn-ej	pekn-ého	cudz-ieho	cudz-ej	cudz-ieho
D	pekn-ému	pekn-ej	pekn-ému	cudz-iemu	cudz-ej	cudz-iemu
A	pekn-ého ^? pekn-ý ^?	pekn-ú	pekn-é	cudz-ieho ^? cudz-í ^?	cudz-iu	cudz-ie
L	pekn-om	pekn-ej	pekn-om	cudz-om	cudz-ej	cudz-om
I	pekn-ým	pekn-ou	pekn-ým	cudz-ím	cudz-ou	cudz-ím

Pluriel
	Genre masculin (animé)	Autres	Genre masculin (animé)	Autres
N	pekn-í	pekn-é	cudz-í	cudz-ie
G	pekn-ých	pekn-ých	cudz-ích	cudz-ích
D	pekn-ým	pekn-ým	cudz-ím	cudz-ím
A	pekn-ých	pekn-é	cudz-ích	cudz-ie
L	pekn-ých	pekn-ých	cudz-ích	cudz-ích
I	pekn-ými	pekn-ými	cudz-ími	cudz-ími

Modèle páví

On décline selon le modèle páví les adjectifs dérivés de noms d’animaux. Les suffixent restent longs, la loi rythmique n’est pas observée.

Singulier
	Genre masculin	Genre féminin	Genre neutre
N	páv-í	pávia	páv-ie
G	páv-ieho	páv-ej	páv-ieho
D	páv-iemu	páv-ej	páv-iemu
A	páv-ieho ^? páv-í ^?	páv-iu	páv-ie
L	páv-om	páv-ej	páv-om
I	páv-ím	páv-ou	páv-ím

Pluriel
	Genre masculin (animé)	Autres
N	páv-í	páv-ie
G	páv-ích	páv-ích
D	páv-ím	páv-ím
A	páv-ích	páv-ie
L	páv-ích	páv-ích
I	páv-ími	páv-ími

Modèles otcov et matkin

On décline selon les modèles otcov et matkin les adjectifs possessifs.

Singulier
	Genre masculin	Genre féminin	Genre neutre	Genre masculin	Genre féminin	Genre neutre
N	otcov	otcov-a	otcov-o	matkin	matkin-a	matkin-o
G	otcov-ho	otcov-ej	otcov-ho	matkin-ho	matkin-ej	matkin-ho
D	otcov-mu	otcov-ej	otcov-mu	matkin-mu	matkin-ej	matkin-mu
A	otcov-ho ^? otcov ^?	otcov-u	otcov-o	matkin-ho ^? matkin ^?	matkin-u	matkin-o
L	otcov-om	otcov-ej	otcov-om	matkin-om	matkin-ej	matkin-om
I	otcov-ým	otcov-ou	otcov-ým	matkin-ým	matkin-ou	matkin-ým

Pluriel
	Genre masculin (animé)	Autres	Genre masculin (animé)	Autres
N	otcov-i	otcov-e	matkin-i	matkin-e
G	otcov-ých	otcov-ých	matkin-ých	matkin-ých
D	otcov-ým	otcov-ým	matkin-ým	matkin-ým
A	otcov-ých	otcov-e	matkin-ých	matkin-e
L	otcov-ých	otcov-ých	matkin-ých	matkin-ých
I	otcov-ými	otcov-ými	matkin-ými	matkin-ými

	Genre masculin	Genre féminin
	`Otec`	`Matka`
Singulier: `to` `je`...
ON	`otcov` `brat`	`matkin` `brat`
ONA	`otcova` `kniha`	`matkina` `kniha`
ONO	`otcovo` `auto`	`matkino` `auto`
Pluriel: `to` `sú`...
ONI	`otcovi` `kolegovia`	`matkini` `kolegovia`
ONY	`otcove` `knihy`	`matkine` `knihy`

Selon le modèle otcov (otec, masculin) :
synov, bratov, Petrov, študentov, dedkov, kamarátov...

Selon le modèle matkin (matka, féminin) :
dcérin, sestrin, Lenkin, študentkin, babkin, kamarátkin...

`To` `je` `dom` `Lenky`.	`To` `je` `Lenkin` `dom`.	Lenka est du genre féminin → modèle matkin
`To` `je` `žena` `kamaráta`.	`To` `je` `kamarátova` `žena`.	kamarát est du genre masculin → modèle otcov
`To` `je` `auto` `brata`.	`To` `je` `bratovo` `auto`.	brat est du genre masculin → modèle otcov

Comparaison des adjectifs et des adverbes

Les degrés de comparaison peuvent être réguliers ou irréguliers. Seuls cinq adjectifs (et leurs adverbes correspondant) ont un comparatif irrégulier :
dobrý, zlý, malý, veľký, pekný

Tous les autres se comparent régulièrement.

Comparaison régulière

On forme le comparatif à l’aide du suffixe -ší ou -ejší ^{-ejší est utilisé pour faciliter la prononciation.">?}. On forme le superlatif en ajoutant simplement le préfixe naj- au comparatif.

1. degré	ľahký léger	šikovný habile
2. degré	ľahší plus léger	šikovnejší plus habile
3. degré	najľahší le plus léger	najšikovnejší le plus habile

On compare les adverbes de la même manière, mais pour le comparatif on utilise le suffixe -šie/-ejšie ^{-ejší est utilisé pour faciliter la prononciation.">?}, et pour le superlatif on utilise encore le préfixe naj-.

1. degré	ľahko légèrement	šikovne habilement
2. degré	ľahšie plus légèrement	šikovnejšie plus habilement
3. degré	najľahšie le plus légèrement	najšikovnejšie le plus habilement

Comparaison irrégulière

1. degré	2. degré	3. degré
dobrý / dobre bon / bien	lepší / lepšie meilleur / mieux	najlepší / najlepšie le meilleur / le mieux
zlý / zle mauvais / mal	horší / horšie pire / pis	najhorší / najhoršie le pire / le pis
malý / málo petit / peu	menší / menej plus petit / moins	najmenší / najmenej le plus petit / le moins
veľký / veľa grand / beaucoup	väčší / viac plus grand / plus	najväčší / najviac le plus grand / le plus
pekný / pekne joli / joliment	krajší / krajšie plus joli / plus joliment	najkrajší / najkrajšie le plus joli / le plus joliment

Comparaison

Prvý dom je rovnako veľký ako druhý dom.

La première maison est aussi grande que la deuxième maison.

Druhý dom je väčší než/ako prvý dom.

La deuxième maison est plus grande que la première maison.

Tretí dom je najväčší zo všetkých.

La troisième maison est la plus grande de toutes.

1. degré	2. degré	3. degré
`Jano` `je` `rovnako` `vysoký` `ako` `Lucka`. `Jano` `a` `Lucka` `sú` `rovnako` `vysokí`.	`Jano` `je` `vyšší` `než` `Katka`.	`Jano` `je` `najvyšší` `z` `celej` `triedy`.