Prepozicioj

Prepozicioj indikas rilatojn inter vortoj.

Ni dividas ilin al:

  • simplaj: na, v, pod, nad, od, z, po, medzi, za
  • kunmetitaj: popod, ponad, popred

Tio estas senfleksiaj vortetoj (ni ilin ne konjugacias, deklinacias aŭ komparadas).

v (vo)? + L
z (zo) + G
do + G
k (ku) + D
s (so) + I
pri + L
na + L
nad + I
pod + I
pred + I
za + I
oproti + D

En la slovaka prepozicioj estas uzataj kun malsamaj kazoj. Krome, unu prepozicio povas esti uzata kun du aŭ tri kazoj.

Zuzka položila knihu na stôl. na + A (direkto)
Kniha leží na stole. na + L (loko)

Distingu::

Ide do školy. KAM (KIEN)
Je v škole. KDE (KIE)
Ide zo školy. ODKIAĽ (DE KIE)

Unua frazo esprimas direkton de la moviĝo, KIEN. Ni uzis prepozician kunmetaĵo do + G. Ankaŭ:

na + A na vlakovú stanicu
k + D k domu

Dua frazo esprimas KIE io okazas (en unu loko). Ni uzis prepozician kunmetaĵon v + L. Ankaŭ:

na + L na vlakovej stanici
pri + L pri dome

Tria frazo esprimas direkton de la moviĝo, DE KIE. Ni uzis prepozician kunmetaĵon z + G. Ankaŭ:

z + G z vlakovej stanice
z + G z domu

Kde - kam (Kie - kien)

Na akej škole študuješ? = Kde študuješ? (KIE)

na + L na strednej, základnej škole, na univerzite, na gymnáziu
v + L v meste, v Bratislave, v Nitre

Na akú školu chodíš? = Kam chodíš do školy? (KIEN)

na + A na strednú školu, na univerzitu, na gymnázium
do + G do škôlky, do školy, do Nitry, do Bratislavy, do Trnavy
Kde si? Kam ideš?
Som v... + L Idem do... + G
Som na... + L Idem na... + A
Idem cez... + A
Som v banke.
Mi estas en la banko.
Idem do banky.
Mi iras al la banko.
Som na pošte.
Mi estas en la poŝto.
Idem na poštu.
Mi iras al la poŝto.
Idem cez park.
Mi iras tra parko.