À propos de la langue
La langue nationale slovaque est étudiée surtout à l’académie slovaque des sciences qui a été fondée en 1943 comme académie slovaque des sciences et des arts. L’un des premiers lieux de travail de l’université fut l’institut de linguistique qui est consacré à :
- la recherche de base sur la langue slovaque ;
- la compilation de dictionnaires de définitions, de traduction et spécialisés ;
- des actions pour rendre populaire dans le cadre de la culture et de l’éducation linguistique.
Pendant les soixante-cinq ans de son existence, l’institut s’est concentré sur des questions théoriques et méthodologiques de recherche en linguistique et sur la recherche sur la langue slovaque écrite, son système, sa dynamique et l’environnement de ce système, sur la recherche des variétés dialectales et sociales du slovaque, l’histoire interne et externe de la langue, la synchronie et la diachronie. Plus tard, il a étendu son travail à la recherche étymologique de la langue slovaque, la recherche de relations et de contacts avec d’autres langues (notamment celles des pays voisins) et en conformité avec le « tournant de communication pragmatique », les questions sociolinguistiques et culturelles se sont renforcées depuis les années 1990, et récemment la linguistique de corpus et informatique a été mise en place avec succès (la base de données du corpus national slovaque comporte plus de 700 millions d’unités textuelles).
À présent, l’action de l’institut se poursuit dans sept domaines : 1. département de lexicologie contemporaine et de lexicographie, 2. département de culture linguistique et de terminologie, 3. département de dialectologie, 4. département de l’histoire du slovaque, 5. département de la langue contemporaine, 6. département de traitement de données linguistiques et 7. département du corpus national slovaque.
Les études slovaques sont aussi incluses dans le cursus de langue slovaque par les universités de Bratislava, Prešov, Košice, Banská Bystrica, Nitra, Trnava et Ružomberok. Depuis 1941, la société linguistique slovaque réunit des scientifiques et des spécialistes des domaines des études slovaques et slaves, de linguistique générale et de disciplines voisines.