Negace
Byť, a či nebyť?
-
Pro sloveso byť:
ja nie som, ty nie si, my nie sme ... -
Pro všechny ostatní slovesa:
ja nemám, ty nemusíš, my nemôžeme, vy nechcete, oni nebývajú ...
- 1:
-
Ste* zo Slovenska? Jste ze Slovenska?
- 2:
-
Nie, nie som zo Slovenska, ale z Nemecka. Ne, nejsem ze Slovenska, ale z Německa.
- 1:
-
Bývate v Poľsku? Bydlíte v Polsku?
- 2:
-
Nie, nebývam v Poľsku, ale v Litve. Ne, nebydlím v Polsku, ale v Litvě.
- 1:
-
Máš dvadsať (20) rokov? Máš dvacet (20) let?
- 2:
-
Nie, nemám dvadsať rokov. Mám dvadsaťjeden (21) rokov. Ne, nemám dvacet let. Mám dvacet jedna (21) let.
Všimněte si:
* ve slovenštině nemusíme vždy vyjádřit podmět věty: Som študent. = Ja som študent.