Заперечення
Byť, a či nebyť?
-
Для дієслова byť:
ja nie som, ty nie si, my nie sme ... -
Для всіх інших дієслів:
ja nemám, ty nemusíš, my nemôžeme, vy nechcete, oni nebývajú ...
- 1:
-
Ste* zo Slovenska? Ви зі Словаччини?
- 2:
-
Nie, nie som zo Slovenska, ale z Nemecka. Ні, я не зі Словаччини, а з Німеччини.
- 1:
-
Bývate v Poľsku? Ви живете в Польщі?
- 2:
-
Nie, nebývam v Poľsku, ale v Litve. Ні, я живу не в Польщі, а в Литві.
- 1:
-
Máš dvadsať (20) rokov? Тобі двадцять (20) років?
- 2:
-
Nie, nemám dvadsať rokov. Mám dvadsaťjeden (21) rokov. Ні, мені не двадцять. Мені двадцять один (21) рік.
Примітка:
* у словацькій не завжди потрібно виражати підмет речення: Som študent. = Ja som študent.