Despre acest portal

Limba slovacă online - simplu şi repede

(Portal pentru învăţarea limbii slovace)

Acesta este un proiect finanţat de Comisia Europeană în cadrul programului KA2 – languages, pentru învăţarea indiferent de vârstă.

Predarea şi învăţarea unei limbi străine cu ajutorul internetului, prin metoda e-learning, este una dintre cele mai frecvente şi obişnuite metode de predare actuale. Din păcate, acest lucru nu a fost valabil şi pentru limba slovacă, care nu a primit încă un loc potrivit în domeniul internetului şi al platformelor electronice de predare şi de învăţare. Multe persoane dornice de a învăţa această limbă nu au avut posiblitatea de a se familiariza cu ea – ele fie depind de cursurile de vară (relativ scumpe şi limitate ca timp şi ca loc), fie trebuie să renunţe la intenţie.

La acestea se mai adaugă şi faptul că realizarea unui curs de limbă este realizabilă mult mai simplu şi mai uşor atât din punct de vedere tehnic cât şi al conţinutului, pentru că în domeniul tehnologiilor informaţionaleşi comunicaţionale pot fi transpuse îmbunătăţiri şi inovaţii permanente, din ce în ce mai utilizate. Din acest motiv, realizarea unui curs de limba slovacă - limbă străină, în internet, nu este numai realizabilă ci şi promovată în prezent.

Pentru cine?

Mai multe grupuri(-ţintă) sunt interesate în prezent de limba slovacă:

  • străini care locuiesc în Slovacia
  • unul dintre soţi din căsătoriile mixte
  • locuitori din statele învecinate, care trăiesc în apropierea graniţei
  • slovaci care locuiesc în străinătate
  • specialişti în limba slovacă şi slavişti
  • imigranţi
  • stundenţi
  • turişti

Portalul oferă tuturor posibilitatea de a se familiariza cu limba acasă, în propria ţară, dar şi pentru a putea domina limba la un anumit nivel, înainte de sosirea în Slovacia. Prin urmare, nu numai atenţia este îndreptată asupra Slovaciei şi limbii slovace (cursul permite unui număr mare de persoane să se familiarizeze cu limba şi cultura ţării), ci limba poate fi învăţată mai repede, mai liber (în timpul liber) şi mai amuzant (prin jocuri, teste, concursuri ca metode de învăţare) chiar şi în străinătate.

De ce?

Proiectul platformei depredare şi de învăţare a limbii slovace a luat naştere pebaza proiectului internaţional „lernu!“ – un portal pentru învăţarea limbii esperanto.

Proiectul www.lernu.net se derulează din decembrie 2002 şi este considerat cel mai mare portal din lume pentru învăţarea limbii esperanto. Acest portal, la care participă peste 150 voluntari (traducători, profesori, corectori etc.) a fost tradus în 33 de ţări.

Experienţa noastră (tehnică şi redacţională) la realizarea cursului prin internet pentru învăţarea limbii esperanto ne-a condus la extinderea domeniului e-learning şi pentru limbile naţionale. Vrem să atragem atenţia asupra limbilor mai mici din Europa, care nu oferă prea multe platforme de predare şi de învăţare. Pentru că E@I îşi are sediul în Slovacia, limba slovacă este un bun candidat.

Materiale informative

Ne-am bucura dacă ne-aţi putea ajuta prin răspândirea informaţiilor despre acest proiect. Pe această pagină găsiţi materiale informative pe care le puteţi utiliza în acest scop.

Vă mulţumim anticipat pentru ajutor şi pentru promovarea acestui proiect!