La loi rythmique

Le slovaque se différencie des autre langues slaves par la loi rythmique : en slovaque, deux syllabes longues ne peuvent pas se suivre à l’intérieur d’un même mot.

Les syllabes longues sont les syllabes qui contiennent une voyelle longue (á, é, í, ó, ú, ý), une consonne syllabique longue (ŕ, ĺ) ou une diphtongue (ia, ie, iu, ô). Cette règle est souvent appliquée aux adjectifs.

• pekná ruža (une jolie rose)
• červená ruža (une rose rouge)
• krásna ruža (une belle rose)

Étant donné que le radical du mot krásn- est déjà long, les terminaisons -ý, -á, -é doivent être raccourcies : krásny, krásna, krásne. Les radicaux pekn- et červen- sont courts, et donc les terminaisons restent normales, donc longues (pekná, červená).

Les voyelles longues se raccourcissent en voyelles courtes ; les diphtongues se raccourcissent de la manière suivante :

• ia – a
• ie – e
• iu – u
• ô – o

La loi rythmique a de nombreuses exceptions.

Exceptions à la loi rythmique

Substantifs :

• modèle vysvedčenie, par exemple : lístie, prútie, skálie
• noms féminins au génitif pluriel, par exemple : básní, tlačiarní, piesní
• modèles žena, ulica, mesto (génitif pluriel), par exemple : výhier/výher, hospodárstiev
• terminaisons -iar, -iareň, par exemple : múčiar, bieliareň
• avec les préfixes ná-, zá-, sú-, par exemple : nátierka, zásielka, súčiastka

Adjectifs :

• modèle páví, par exemple : líščí, kohútí

Pronoms :

• pronoms indéfinis, par exemple : niekým, niečím, bárským, bohviečie, čertviečím, ktoviekým, neviemčiu

Verbes :

• verbes fréquentatifs, par exemple : chválievať, strážievať
• modèle rozumieť, par exemple : zmúdrieť
• participe, par exemple : chváliac, súdiac
• participe présent actif, par exemple : chváliaci, súdiaci
• participe passé actif (archaïque), par exemple : vyliavší, zakliavší

Dans certains mots composés, par exemple :

• prvýkrát, tisícnásobne, viacmiestny