Pozdravy a seznámení
Setkání
| Ahoj! Čau! * | Ahoj! Čau! |
| Dobrý deň. | Dobrý den. |
| Dobré ráno. | Dobré ráno. |
| Dobrý večer. | Dobrý večer. |
Rozloučení
| Ahoj! Čau! * | Ahoj! Čau! |
| Dovidenia. Dovi. | Na shledanou. / Nashle. |
| Dobrú noc. | Dobrou noc. |
| Zbohom. | Sbohem. |
Dialog
- 1:
-
Kde bývaš?* / Kde bývate? Kde bydlíš? / Kde bydlíte?
- 2:
-
Bývam na Slovensku/v Nemecku/v Poľsku/v Anglicku/v Litve. Bydlím na Slovensku / v Německu / v Polsku / v Anglii / v Litvě.
- 1:
-
Odkiaľ si?* / Odkiaľ ste? Odkud jsi? / Odkud jste?
- 2:
-
Som zo Slovenska/z Nemecka/z Poľska/z Anglicka/z Litvy. Jsem ze Slovenska / z Německa / z Polska / z Anglie / z Litvy.
- 1:
-
Kto si?* / Kto ste? Kdo jsi? / Kdo jste?
- 2:
-
Som Slovák/Slovenka. Nemec/Nemka. Poliak/Poľka. Angličan/Angličanka. Litovec/Litovka. Jsem Slovák/Slovenka. Němec/Němka. Polák/Polka. Angličan/Angličanka. Litevec/Litevka.
- 1:
-
Akým jazykom hovoríš?* / Akým jazykom hovoríte? Jakým jazykem mluvíš? / Jakým jazykem mluvíte?
- 2:
-
Hovorím po slovensky/po nemecky/po poľsky/po anglicky/po litovsky. Mluvím česky / německy / polsky / anglicky / litevsky.
Všimněte si:
- * tykání – "ty-forma", 2. os. j. č. (oslovení dětí, přátel, známých, spolužáků...)
- ** vykání – "vy-forma", 2. os. j. č. (oslovení dospělých, neznámých lidí, učitelů, na úřadech...)