Grüße und Kennenlernen
Begrüßungen
| Ahoj! Čau! * | Hallo! Servus! |
| Dobrý deň. | Guten Tag. |
| Dobré ráno. | Guten Morgen. |
| Dobrý večer. | Guten Abend. |
Abschiednahme
| Ahoj! Čau! * | Tschüss! |
| Dovidenia. Dovi. | Auf Wiedersehen. / Bis bald. |
| Dobrú noc. | Gute Nacht. |
| Zbohom. | Leb wohl. / Leben Sie wohl. |
Dialog
- 1:
-
Kde bývaš?* / Kde bývate? Wo wohnst du? / Wo wohnen Sie? - 2:
-
Bývam na Slovensku/v Nemecku/v Poľsku/v Anglicku/v Litve. Ich wohne in der Slowakei / Deutschland / Polen / England / Litauen. - 1:
-
Odkiaľ si?* / Odkiaľ ste? Woher kommst du? / Woher kommen Sie? - 2:
-
Som zo Slovenska/z Nemecka/z Poľska/z Anglicka/z Litvy. Ich komme aus der Slowakei / aus Deutschland / aus Polen / aus England / aus Litauen. - 1:
-
Kto si?* / Kto ste? Wer bist du? / Wer sind Sie? (welche Nationalität) - 2:
-
Som Slovák/Slovenka. Nemec/Nemka. Poliak/Poľka. Angličan/Angličanka. Litovec/Litovka. Ich bin ein Slowake / eine Slowakin. Ein Deutscher / eine Deutsche. Ein Engländer / eine Engländerin. Ein Litauer / eine Litauerin. - 1:
-
Akým jazykom hovoríš?* / Akým jazykom hovoríte? Welche Sprache sprichst du? / Welche Sprache sprechen Sie? - 2:
-
Hovorím po slovensky/po nemecky/po poľsky/po anglicky/po litovsky. Ich spreche Slowakisch / Deutsch / Polnisch / Englisch / Litauisch.
Beachten Sie:
- * Duzen - "Du-Form", 2. Person Sg. (So werden Kinder, Freunde, Bekannten, Mitschüler... angeredet.)
- ** Siezen - "Sie-Form", 2. Person Pl. (So werden Erwachsenen, unbekannte Leute, Lehrer, Beamten... angeredet.)