Negația
La vebul byť [a fi]:
- 1:
- Je to vlak?
- 2:
- Nie, to nie je vlak, ale autobus.
- 1:
- Sú tvoji rodičia doma?
- 2:
- Nie, nie sú doma.
La toate celelalte verbe:
- 1:
- Máš dvadsať rokov?
- 2:
- Nie, nemám dvadsať rokov.
- 1:
- Cestoval si taxíkom?
- 2:
- Nie, necestoval som taxíkom, ale električkou.
- 1:
- Išiel si pešo?
- 2:
- Nie, nešiel som pešo.
În slovacă există așa numita negație dublă - când în propoziție sunt nu numai un cuvânt ci chiar mai multe cuvinte cu o semnificație de negare.
| nie je | nu este |
| žiadny/nijaký | niciun |
| nikdy | niciodată |
| nemám | am eu nu |
- 1:
-
Je to dom? Este aceasta o casă?
- 2:
-
Nie, to nie je žiadny/nijaký dom, to je auto. Nu, asta nu e nicio casă, e o mașină.
- 1:
-
Máš čas? Ai timp?
- 2:
-
Nie, nikdy nemám čas. Nu, niciodată nu am eu timp.
Sensul propiziției este mereu negat.